ภาพจากสำนักข่าว Al Jazeera (อ้างถึงในประชาไท)
ชีวิตมนุษย์ คนไหนมีค่าเท่าไหร่ ขึ้นอยู่กับ "ความหมาย" ของเขาที่มีในสังคมนั้นๆ
กับข่าว "แรงงานพม่าตายในรถคอนเทนเนอร์" (อ่านข่าวได้จาก
ประชาไท "เหตุเกิดในรถตู้คอนเทนเนอร์...แรงงานพม่าขาดอากาศตาย 54 ศพ" วันที่ 10 เมษา 51
http://www.prachatai.com/05web/th/home/11820) จะทำให้เราได้รู้สึกโศกสลดได้เท่าเทียม
กับคนบางคนหรือไม่นั้นไม่ใช่ประเด็นสำคัญ
แต่การให้ความหมายกับการ "จากไป"ของคนเล็กคนน้อย
ในสังคมไทยเรามิเคยเลย ที่จะได้รับการเข้าใจ (หากจะเข้าข้างตัวเองก็ให้เพิ่มเติมท้ายว่า
"อย่างเป็นประวัติศาสตร์")ทั้งสามัญชน คนในวงการอื่นๆ(ที่ถูกแย่งความเป็น "บิดา" ไปเสียหมด)
จริงอยู่ที่ว่า อาจเป็นการยกย่องคนเล็ก คนน้อยให้เป็น "ฮีโร่" จนโรแมนติกเกินไป
แต่อย่างไรก็ตาม การนำเสนอเรื่องราวของ คนเล็กคนน้อย ก็น่าจะพร้อมให้ถูกวิพากษ์กลับ
อย่างเข้มข้นเช่นเดียวกัน เพื่อมิให้เป็นการประจบประแจงจนเลิดลอย
แรงงานข้ามชาติ ที่มักถูกคิดถึง และพูดถึงอย่างหยาบๆว่า "เป็นแรงงานพม่า" ที่เข้ามาทำงานในเมืองไทย
"อย่างผิดกฎหมาย" เราที่ไม่เคยเข้าใจความซับซ้อนของพม่า(พอๆกับเข้าใจความซับซ้อนของไทยเอง)
ที่พวกเขา หนีไฟสงคราม และความยากลำบากเข้ามา "หาโอกาสที่ดีกว่าของชีวิต" (มิใช่พึ่งพระบรมโพธิสมภารแน่ๆ
...เช่นเดียวกับบรรพบุรุษชาวจีนของผมที่ได้กระเสือกกระสนมาจากแผ่นดินจีนเพื่อหาทางรอดชีวิตด้วยลำแข้ง)
มิหนำซ้ำ พวกเราเองยังใช้แรงงานพวกเขาให้มาเป็นเสมือนทาสในเรือนยุคใหม่ (โดยเฉพาะแรงงานที่ผิดกฎหมาย จะไม่สามารถออกไปไหนมาไหนได้ มิฉะนั้น ตำรวจก็จะจ้องจับให้ร้อง "เพลงชาติ" เพื่อที่จะเป็นข้ออ้าง
ในการ "ไถ" ต่อเจ้าของทาสเหล่านั้น เพื่อให้มีทาสใช้ต่อไปโดยตำรวจไม่เพ่งเล็ง)บ้างก็ถูกนำเข้าสู่อุตสาหกรรม
บริการทางเพศ เช่น สาวไทใหญ่บางคนใน อาบ อบ นวด ย่านรัชดาฯ ที่หน้าตาแยกไม่ออกว่าเป็น "อาหมวย"ที่ไหน แต่พูดไทยไม่ชัด เพราะเธอคือ "ไต" และกรณีอื่นๆที่ผมไม่ทราบอีก
ใน "ความเป็นพม่า" ที่คนไทยยัดเยียดให้ พี่น้องบางคนเป็น "ไต"หรือ"ไทใหญ่" เป็น "มอญ"
หรืออื่นๆ คนเหล่านี้ในไม่ช้า ก็จะถูกผสมและดูดกลืนเข้ามาสู่ "ความเป็นไทย" ยิ่งมีดีกรีความเป็นไทยน้อยเท่าไหร่
พวกเราก็พร้อมที่จะ "กีดกัน"เขา ออกไปจากอาณาบริเวณของความปลอดภัยของเราทุกที
จนกระทั่งเห็น "ความตาย"ของเขา ดุจนรกของคนอื่น ชีวิตของคนอื่น หาใช่พ่อแม่พี่น้องเราไม่
ภาพจาก กรุงเทพธุรกิจ วันที่ 10 เมษายน 2551
และ่ข่าวนี้ก็คงเป็นข่าวเล็กๆ ที่คงจะไม่ทำให้สังคมไทยตื่นตระหนกเท่ากับข่าว
"ดาราเลิกผัว" "ตัดอัณฑะ" "เมียงู" "เด็กผู้หญิงไม่ใส่กางเกงในไปโรงเรียน"
หรือ "เด็กเอากันก่อน ระหว่าง และหลังวัยเรียน"
ในสถานการณ์ที่คนข้ามรัฐ ลอดรัฐ และพรมแดนของชาติเริ่มสลายไปทุกที ทุกที
จินตนาการของรัฐชาติไทย ก็ยังคับแคบอยู่กับ "ชาติ ศาสน์ กษัตริย์" ฐานประวัติศาสตร์แห่งชาติ
คลานออกมาไม่ไกลมากจากศูนย์กลางที่เป็น "วัด และวัง" ก็จะยิ่งทำให้เรา
ไม่เข้าใจ และไม่แม้แต่จะตั้งคำถามใดๆ กับเหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นรอบตัว
ณ ที่นี้ จึงขออุทิศพื้นที่อันน้อยนิด ระลึกถึงความตาย และการจากไปของคนเล็กคนน้อย ซึ่งเป็นเพื่อนมนุษย์เช่นเดียวกับเรา...
จาก
มนุษย์ผู้มีเชื้อสายที่ปนเประหว่าง จีนไหหลำ จีนแต้จิ๋ว คนยวน คนไทยลุ่มน้ำเจ้าพระยา มีชื่อจริงเป็น คำบาลี-สันสกฤต และมีชื่อเล่นเป็น คำฝรั่ง...
พฤหัส 10
เมษา 51
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น